Hebrews 10:37 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Cangcim naw, “Asängca hjo lü, law khai kung cun law khai; i am cü khai ni,

Chin (Khyang NT)

Iyaäm Hnadaga käh kheu huih, “U loa laih saw kheu mäi äm, Ani alanda loa lai. Ani unung krawti hnawh.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Bohpi leipa liata, A vy awpa cha â vy aw, Hawh aw vei.

Chin (Matu Bible)

Kolkalh pueng ah aka pawk long tah boeih boeih ha pawk vetih koe mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Bang hang hiam na cih uh leh, A hong pai dingpa in khawl loin, Tawlno khat khit ciangin a hong tung ding hi.

Chin 2010

Macawtaco cai cuitei chung letah, “A vong lepaw cawh a vong ka, khua sy ry khaw be.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Lai Siangtho sungah, “A sawt loin, a hong pai ding pa hong tung ding a, hong zekai nawn lo ding hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Nava pei kacü Ca Sür mah, “Ning nokakra mih tarei mah ra hümmih Hmat cü katümra hüm, nokakra lüng.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Metihtiah Caciim lawng, “Kawlkalh bawtbet coengah aka law ham koei lawngah law ai; Ahih tah uelh manawh.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Banghang ziam cile laithiangtho in, “Tawmvei zawkciang, hong pai tu pa hong pai tu hi; ama haisaang ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Bang hang hiam na cih uh leh, A hong pai dingpa in khawl loin, Tawlno khat khit ciangin a hong tung ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Lai Siangtho sungah, “A sawt loin, a hong pai ding pa hong tung ding a, hong zekai nawn lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Lai Siangtho sungah, “A sawt loin, a hong pai ding pa hong tung dinga, hong zekai nawn lo ding hi.