Hebrews 2:5 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Mi pyena khawmdek, pha law khaia khawmdek kthai cun up khai khankhawngsä he cun Pamhnam naw am jah mcawn.
Chin (Khyang NT)
Awmaw äng käh mawng luhdül tha kheu nangkei ini hawu äm, Hnadaga la äi hawn natchaw khäl sitha äng taw ah.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khizaw vaw y awpa thâtih eima reipa he vâlyuhchâpazy biehneina liata soh vei.
Chin (Matu Bible)
Aka lo ham lunglai te puencawn rhoek taengah boengai sak mahnim. Te ni n'thui uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Eite in i hilh a nung ciangin a piang ding leitung in vantungmite nuai-ah a koih kei hi.
Chin 2010
A va chuh lepaw alui, atotei a kong kaa rei leimeipaw heh vaiming sahlo tah aa uhpaw cang be.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Eite in genbelin i neih a hong tung ding leitung pen Pasian in vantung mite’ khut sungah koih lo hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Tamuk mah katümra bei hümmih hlongsai isi txr mih bawn prei har hüm püng hümmih kaham rasa angel si hüm noty lüng.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Mami lawngah n'thui u dilai, hailam ben ah aka law ham koei dilai thaai te uk hamla Pathen lawng vanthlaang he khueh nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian in hong pai tu ci in ih son leitung thak sia, a uk tu in vantunglalangte a koi bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Eite in i hilh a nung ciangin a piang ding leitung in vantungmite nuai-ah a koih kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Eite in genbelin i neih a hong tung ding leitung pen Pasian in vantung mite’ khut sungah koih lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Eite in gen belin i neih a hong tung ding leitung pen Pasian in vantung miteʼ khut sungah koih lo hi.