Hebrews 7:20 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acuna thea, Pamhnama ng'yünnak pi veki. Akce ktaiyüe vaia jah mcawn üng ahikba ng'yünnak am ve khawi.

Chin (Khyang NT)

Hnadaga la jeng bala Yĕsu a pujawtih bi awp. Äini awhngaw pujawtih khäla bi awp khaw a Ani jeng hütah.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Melkizade theihthaipa châna lâpi a chhihpa ta theihthaipa a châpa Abeipa cha, bietai a hlao leipa ta theihthaipa ta raopa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Te tlam khaw olhlonah tal aih pawt dae, amih tah olhlonah om muehla khosoih a bi uh ngawn ta.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua mite in kiciamna om loin siampi-za a ngah uh hi.

Chin 2010

Ma cawh Khazing biakangnah lytah cang beh. Ming hringpaw cawh tlangbui aa cang tihtah biakangnah zehmai ung be.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua banah Pasian’ kiciamna zong hong omlai hi. Midangte siampi-in a kibawl laitakin tua bang kiciamna na om lo hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Mikum mih Tamuk hai kadok mih vei bei hin. Bet pathüp mih tun pyva mikha üng mitho kadok cü novei vai.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Tecoengah Pathen kah awltaap khaw awm hun. Thlaangtloe hue tah khawsoeih la a awm u vengah te ang awltaap te awm nawh.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaban ah, Pathian kiciamna zongh om si hi. Midangte thiampi a kisuasak lai in, tuabang kiciamna a om bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua mite in kiciamna om loin siampi-za a ngah uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua banah Pasian’ kiciamna zong hong omlai hi. Midangte siampi-in a kibawl laitakin tua bang kiciamna na om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua banah Pasianʼ kiciamna zong hong om lai hi. Midangte siampi-in a kibawl laitakin tua bang kiciamna na om lo hi.