Hosea 1:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lôruhâmâ sâhpi a pathleih tawhta Kôme cha saw phaoh heih ta, sawchapaw hropa sa ta.

Chin (Matu Bible)

Loruhamah te suk a kan phoeiah vawn tih capa a sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lo-ruhamah a tei khit ciangin Gomer gai-in tapa khat nei leuleu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Loruhamah a tei khit ciangin Gomer gai-in tapa khat nei leuleu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Gomer in a tanuno noai a tensak zawkciang ama nau paai kik a, tapa dang khat nei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lo-ruhamah a tei khit ciangin Gomer gai-in tapa khat nei leuleu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Loruhamah a tei khit ciangin Gomer gai-in tapa khat nei leuleu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Loruhamah a tei khit ciangin Gomer gai-in tapa khat nei leuleu hi.