Hosea 10:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Izarei, Kibia nohzy tawhna khata molei ha chi ta, Cha liata ama molei lymâ. Chavâta adoleipazy adyuhna chariah ta Âmo cha khazia Kibia liata a pahnie aw veih ei?

Chin (Matu Bible)

Gibeah tue lamloh Israel nang na tholh tih pahoi pai uh. Gibeah ah hlangthae koca taengla caemtloek khaw amih te a kae moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Gibeah khua-a a khialh uh-a kipanin kei tungah hong khialhna uh Israel mite tawp nai lo uh hi. Tua ahih manin Gibeah khua-ah gal in amaute pha ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gibeah khua-ah a khialh uh a kipanin kei tungah hong khialhna uh Israel mite tawp nai lo hi. Tua ahih manin Gibeah khua-ah gal in amaute pha ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in “Gibeah ah mawna a vawt hun pan kipan Israel mite kei tungah mawna a vawt uh kheal ngawl hi. Tua ahikom Gibeah ah ngal in amate lap tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Gibeah khua-a a khialh uh-a kipanin kei tungah hong khialhna uh Israel mite tawp nai lo uh hi. Tua ahih manin Gibeah khua-ah gal in amaute pha ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gibeah khua-ah a khialh uh a kipanin kei tungah hong khialhna uh Israel mite tawp nai lo hi. Tua ahih manin Gibeah khua-ah gal in amaute pha ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gibeah khua ah a khialh uh a kipanin kei tungah hong khialhna uh Israel mite tawp nai lo hi. Tua ahih manin Gibeah khua ah gal in amaute pha ding hi.