Hosea 12:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hrohsopazy hnohta bie reih na ta, Aluahna hluhpi ei pie ei; Hrohsopazy hmâpa ta Pakhona biezy ei reih tyh.

Chin (Matu Bible)

Tonghma rhoek lamloh kan thui tih ka mangthui khaw yet coeng. Tonghma rhoek kut lamlong khaw ka puet sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kamsangte tungah thu ka gen hi. Mangmuhna a ban banin pia-in, kamsangte tungah thugentehna tawh thu a genpa in keimah ka hi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kamsangte tungah thu ka gen hi. Maangmuhna a banbanin pia-in, kamsangte tungah thugentehna tawh thu a gen pa zong keimah ka hi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Kamsaangte ka paupui a, mukholna tam mama ka pia hi, tuaciang kamsaangte tungtawnin ka mite kidop natu thu ka pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kamsangte tungah thu ka gen hi. Mangmuhna a ban banin pia-in, kamsangte tungah thugentehna tawh thu a genpa in keimah ka hi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kamsangte tungah thu ka gen hi. Maangmuhna a banbanin pia-in, kamsangte tungah thugentehna tawh thu a gen pa zong keimah ka hi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kamsangte tungah thu ka gen hi. Maangmuhna a banbanin pia-in, kamsangte tungah thu gentehna tawh thu a gen pa zong keimah ka hi hi.