Hosea 12:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hrohsopa hmâpa ta, Abeipa ta Izi tawhta Izarei a kaw chhi ta; Hrohsopa hmâpa ta, A hrôbieh lymâ.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh Israel te Egypt lamloh tonghma kut neh a khuen tih tonghma kut neh a ngaithuen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in kamsang khat zangin Izipt panin Israelte paikhiatpih a, kamsang khat nasepna tawh amaute suakta-in nungta uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in kamsang khat zangin Egypt panin Israel-te paikhiatpih a, kamsang khat’ nasepna tawh amaute suakta-in a nungta uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Egypt a saltanna pan Israel mite a suatak tu le a keam tu in Topa in kamsaang khat puak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in kamsang khat zangin Izipt panin Israelte paikhiatpih a, kamsang khat nasepna tawh amaute suakta-in nungta uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in kamsang khat zangin Egypt panin Israel-te paikhiatpih a, kamsang khat’ nasepna tawh amaute suakta-in a nungta uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in kamsang khat zangin Egypt panin Israel-te paikhiatpih a, kamsang khatʼ nasepna tawh amaute suakta-in a nungta uh hi.