Hosea 13:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Epharai taopasina cha chaty hapa châ ta, A moleinazy pachô khaipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Ephraim kah thaesainah loh puen a cak tih a tholhnah te a khoem pah coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel mite’ mawhna leh khialhna teng lim takin kiciamteh a, tua ciamtehnate lim takin kikem hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel mite’ mawhna le a khialhnateng uh limtakin kiciamteh a, tua ciamtehnate limtakin kikem hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Israel ii mawna le khialna te kiciamtee a, a kitepteenate bit takin kikeam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel mite’ mawhna leh khialhna teng lim takin kiciamteh a, tua ciamtehnate lim takin kikem hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite’ mawhna le a khialhnateng uh limtakin kiciamteh a, tua ciamtehnate limtakin kikem hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel miteʼ mawhna le a khialhna teng uh limtakin kiciamteh a, tua ciaptehnate limtakin kikem hi.