Hosea 13:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavyh a taw ama chhupa hawh ta A zawhnao aw ei na ta, Ama châh-ao alâna taihta Ei hriechhei khai aw ei; Cha liata âmo cha, Chakeibarôhneipa hawhta nie aw ei na ta; Sahrâhpa hawhta Ei hriechheih khai aw ei.

Chin (Matu Bible)

Amih te dueidah laehong vom bangla ka doe vetih a lungbuei kah a pahuep ka phen pah. Te vaengah sathuengnu loh kohong mulhing a baeh bangla amih te pahoi ka dolh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A no a kilaksak vompi bangin note hong sugawpin kong balgawp ding hi. Humpinelkai bangin hong phual nek pahin, gamsate bangin kong balthang gawp ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A no a kilaksak vompi bangin note hong sugawpin kong balgawp ding hi. Humpinelkai bangin hong phualnek pahin, gamsate bangin kong balthanggawp ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A note a bosua vompui khat bangin note kong sim tu a, kong baltham tu hi. Tawpi khat bangin thakhatin kong ne tum paih tu a, ngamsa khat bangin kong balneen tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A no a kilaksak vompi bangin note hong sugawpin kong balgawp ding hi. Humpinelkai bangin hong phual nek pahin, gamsate bangin kong balthang gawp ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A no a kilaksak vompi bangin note hong sugawpin kong balgawp ding hi. Humpinelkai bangin hong phualnek pahin, gamsate bangin kong balthanggawp ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A no a kilaksak vompi bangin note hong su gawpin kong bal gawp ding hi. Humpinelkai bangin hong phualnek pahin, gamsate bangin kong bal kek gawp ding hi.