Hosea 14:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A nohdi liata a tyuh tyhpazy vaw kua aw ei ta, Sâh hawhta ama laiseih aw; Kre zôh hawhta pawh aw ei ta, Lebanaw kresawhti hawhta ama pathâh aw.

Chin (Matu Bible)

Mael uh vetih a hlipkhup kah khosa rhoek tah cangpai neh hing uh ni. Misur bangla saitlim vetih anih poekkoepnah te Lebanon misurtui bangla om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Keima liim nuai-ah khat vei hong om kik ding uh hi. Huan hoih sunga a po ankung hoihte bang ding uh a, leenggui gah pha bangin tampi pha ding uh hi. Lebanon gam leenggahzu bangin minthang ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keima liim nuai-ah khatvei hong omkik ding uh hi. Huan hoih sunga a po ankung hoihte bang ding uh a, leenggui gahpha bangin tampi a pha ding uh hi. Lebanon gam leenggahzu bangin minthang ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khatvei ma amate sia keima angvanna sungah nungta tu uh hi. Amate in an ciing in, sapithuan bangin ngathiam tu hi. Amate sia Lebanon sapittui bangin minthang tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Keima liim nuai-ah khat vei hong om kik ding uh hi. Huan hoih sunga a po ankung hoihte bang ding uh a, leenggui gah pha bangin tampi pha ding uh hi. Lebanon gam leenggahzu bangin minthang ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keima liim nuai-ah khatvei hong omkik ding uh hi. Huan hoih sunga a po ankung hoihte bang ding uh a, leenggui gahpha bangin tampi a pha ding uh hi. Lebanon gam leenggahzu bangin minthang ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keima liim nuai ah khatvei hong omkik ding uh hi. Huan hoih sunga a po ankung hoihte bang ding uh a, leenggui gah pha bangin tampi a pha ding uh hi. Lebanon gam leenggahzu bangin minthang ding uh hi.