Hosea 2:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ngâchhihna ta châ pahawh aw na ta, Abeipa cha na pahno aw.
Chin (Matu Bible)
Nang te kamah hamla uepomnah neh kam bae van daengah ni BOEIPA te na ming eh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kei’ aa ahi tawntung dingin nang kong la ding hi. Tua ciangin Topa ka hih lam tak nong thei ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kei-a’ ahi tawntung dingin nang kong la ding hi. Tua ciangin Topa ka hih lamtak nong thei ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka kamciamte ka len tu a. keima aa kong hisak tu hi. tuaciang keima Topa in nong saang tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kei’ aa ahi tawntung dingin nang kong la ding hi. Tua ciangin Topa ka hih lam tak nong thei ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kei-a’ ahi tawntung dingin nang kong la ding hi. Tua ciangin Topa ka hih lamtak nong thei ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kei-aʼ ahi tawntung dingin nang kong la ding hi. Tua ciangin Topa ka hih lamtak nong thei ding hi.