Hosea 2:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta ahloh buhzy ta a lâpi pamaipa ta, Thokhy taokhâh aw na ta, A sie nawpa pahno aw vei.

Chin (Matu Bible)

Te dongah kamah loh na longpuei te hling neh ka buk pah. A vongtung te ka biing pah vetih a hawn hmu voel mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah a paikhiat zawh loh nadingin ling ka kaihnelh ding a, a kimkotah kulh ka ciang ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah a paikhiat zawh loh nadingin ling ka kaihnelh ding a, a kimkotah kulh ka ciang ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom ama sia lingdai taw ka uum tu a, a lampi khaktan tu in luphung ka ciang tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah a paikhiat zawh loh nadingin ling ka kaihnelh ding a, a kimkotah kulh ka ciang ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amah a paikhiat zawh loh nadingin ling ka kaihnelh ding a, a kimkotah kulh ka ciang ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amah a paikhiat zawh loh nadingin ling ka kaihnelh dinga, a kimkot ah kulh ka ciang ding hi.