Hosea 5:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dyuhtuhpazy ta chyhsa thata thie ei ta, Ama zydua ta ei chhorei aw ei.

Chin (Matu Bible)

Boekoek ngawnnah dongah muelh uh tih te boeih te kai loh thuituennah ka khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note in mite’ kiat nadingin Shittim-ah gum a thukpi-in na to uh hi; hih thu hangin note kong thuhilh ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note in mite’ kiat nadingin Shittim-ah gum a thukpi-in na to uh hi; hih thu hangin note kong thuhilh ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Acacia Khuapi ah dum thuk khat na suak uh a, na vekpi in daan kong pia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note in mite’ kiat nadingin Shittim-ah gum a thukpi-in na to uh hi; hih thu hangin note kong thuhilh ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note in mite’ kiat nadingin Shittim-ah gum a thukpi-in na to uh hi; hih thu hangin note kong thuhilh ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note in miteʼ kiat nadingin Shittim ah gum a thukpi-in na to uh hi; hih thu hangin note kong thuhilh ding hi.