Hosea 7:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Epharai cha phopi hropazy a pahlao ta, Epharai cha viahchhâ palie leipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Ephraim amah he pilnam neh a pitpom dongah Ephraim he a hoi mueh buhla poeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel in a kiim-a om mi namdangte tawh kipawlin tua mite muan’in nei a, a kihei lo moh ki-em tawh kibang uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel, a kiima om minam dangte tawh kipawlin tua mite muanin nei a, a kihei lo moh ki-em tawh kibang uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in, “Israel mite anluum minphang khat taw kibang hi. Amate in a kiimkot ngamte suang a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel in a kiim-a om mi namdangte tawh kipawlin tua mite muan’in nei a, a kihei lo moh ki-em tawh kibang uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel, a kiima om minam dangte tawh kipawlin tua mite muanin nei a, a kihei lo moh ki-em tawh kibang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel, a kiim a om minam dangte tawh kipawlin tua mite muanin nei a, a kihei lo moh ki-em tawh kibang uh hi.