Hosea 8:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei ryhpa bie hluhpi ropa na ta, Ano eih hawhta pachâ vei.

Chin (Matu Bible)

Ka olkhueng cungkuem he anih ham thawngrha hil a daek khaw ka daek coeng dae kholong kah bangla a ngai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute hilh nading sim zawhloh thukham tampi gelh ta leng zong, amaute in don loin thu lamdangpi khatin ngaihsun lel uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute hilhna ding simzawh loh thukham tampi gelh taleng zong, amaute in don loin thu lamdangpi khatin ngaihsun lel uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mipite atu in a kisim zo ngawl thuhilnate ka at hi, ahihang amate in tuate sia thu lamdangpi le ngamdangte aa hi ci in nial uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute hilh nading sim zawhloh thukham tampi gelh ta leng zong, amaute in don loin thu lamdangpi khatin ngaihsun lel uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute hilhna ding simzawh loh thukham tampi gelh taleng zong, amaute in don loin thu lamdangpi khatin ngaihsun lel uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute hilh nading sim zawh loh thukham tampi gelh taleng zong, amaute in don loin thu lamdangpi khatin ngaihsun lel uh hi.