Isaiah 1:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A phapa nata reingiahpa ta nama y khiahta cha, Râh phana nie aw ei chi ta;

Chin (Matu Bible)

Na huem uh tih na hnatun uh atah khohmuen kah a thennah te na caak uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note in utna lungsim nei-in thu na man’ nak uh leh lei pan-a piang a gah hoihte na ne ding uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note in utna lungsim nei-in thu na man’ nak-uhleh lei pana piang a gah hoihte na ne ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Keima thu bek nong ni uh le lei pan a piang a pha nate na ne tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note in utna lungsim nei-in thu na man’ nak uh leh lei pan-a piang a gah hoihte na ne ding uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note in utna lungsim nei-in thu na man’ nak-uhleh lei pana piang a gah hoihte na ne ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note in utna lungsim nei-in thu na man nak uh leh lei pan a piang a gah hoihte na ne ding uh hi.