Isaiah 10:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A râhmâhpa liata tho a chyhta dei y bâ aw ta, Hawtipa hmahta a reih khai thei aw.
Chin (Matu Bible)
A duup kah thing aka sueng te a yol tah camoe kah a tae la om rhung ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A om lai ama gamlak singkungte pen tawm mahmah a, naupang khat nangawn in khat khatin sim khin thei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A omlai gamlak singkungte tawm mahmah ta a, naupang khat nangawn in khat khatin sim khin thei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Duisung ah thingkung a taanglai tawm mama tu a, patang khat ngawngawn in a kung phaza sim thei tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A om lai ama gamlak singkungte pen tawm mahmah a, naupang khat nangawn in khat khatin sim khin thei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A omlai gamlak singkungte tawm mahmah ta a, naupang khat nangawn in khat khatin sim khin thei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A om lai gamlak singkungte tawm mahmah ta a, naupang khat nangawn in khatkhatin sim khin thei hi.