Isaiah 11:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zese thabypa tawhta chhyh vaw thao aw ta, A tharizy tawhta a chiah a thaopa a pathei aw.

Chin (Matu Bible)

Jesse kah a ngo dong lamkah a pa te duei vetih a yung lamkah a pae te pungtai ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Jessi’ phungsung panin a sel khat hong khangkhia ding a, a zungte panin a hiang khat hong gah ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Jessi’ phung sung panin a sel khat hong khangkhia ding a, a zungte panin a no khat hong khang ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David kumpi khang kizopna sia a kiphuktan sa thingkung khat taw kibang hi; ahihang thingbul khat pan a baak meang thak a po bangma in, David suan le paalte sung panin kumpi thak khat khangto tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Jessi’ phungsung panin a sel khat hong khangkhia ding a, a zungte panin a hiang khat hong gah ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Jessi’ phung sung panin a sel khat hong khangkhia ding a, a zungte panin a no khat hong khang ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Jessiʼ phung sung panin a sel khat hong khang khia dinga, a zungte panin a no khat hong khang ding hi.