Isaiah 11:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Viahchao nata chavyh ama lao bâ khoh aw ei ta, Ama tawzy hmaohkha ta amâ byu aw. Chakeibarôhneipa cha viahchao tôhpa hawhta Sâhkô a bâ aw.

Chin (Matu Bible)

Vaito neh vom khaw hmaih luem vetih a ca rhoek khaw tun kol uh ni. Sathueng long khaw saelhung bangla cangkong ni a caak pawn eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bawngpi leh vompi in an nekhawm ding uh a, amau’ note lum khawm ding uh hi; humpinelkai in bawngtal mah bangin buhkung ne ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bawngpi le vompi in an nekhawm ding uh a, amau’ note lumkhawm ding uh hi. Humpinelkai in bawngtal mah bangin buhkung ne ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khuipuite le vompuite an nekhawm tu uh a, a note kilem in lumkhawm tek tu uh hi. Khuite in taangphaw a neak bangma in tawpite zongh in taangphaw ne tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bawngpi leh vompi in an nekhawm ding uh a, amau’ note lum khawm ding uh hi; humpinelkai in bawngtal mah bangin buhkung ne ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bawngpi le vompi in an nekhawm ding uh a, amau’ note lumkhawm ding uh hi. Humpinelkai in bawngtal mah bangin buhkung ne ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bawngpi le vompi in an nekhawm ding uh a, amauʼ note lum khawm ding uh hi. Humpinelkai in bawngtal mah bangin buhkung ne ding hi.