Isaiah 12:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pachhana tikhaohzy tawhta, Thaphapa ta ti thaih aw ei chi ta,

Chin (Matu Bible)

Khangnah tuisih lamkah omngaihnah neh tui na than uh van bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tui siangtho in a dangtakte a lungdamsak mah bangin, Pasian’ hotkhiatna tuikhuk in a mite lungdamsak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tui siangtho in a dangtakte a lungdamsak mah bangin, Pasian’ hotkhiatna in a mite lungdamsak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tui thiang in a dangko te, a lungdamsak bangma in, Pathian ii mihingte zongh ama ii a ngup ciangin lungdam uh hi.”

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tui siangtho in a dangtakte a lungdamsak mah bangin, Pasian’ hotkhiatna tuikhuk in a mite lungdamsak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tui siangtho in a dangtakte a lungdamsak mah bangin, Pasian’ hotkhiatna in a mite lungdamsak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tui siangtho in a dangtakte a lungdamsak mah bangin, Pasianʼ hotkhiatna in a mite lungdamsak ding hi.