Isaiah 13:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa nata a hiehâhna chariah chhaichhizy châ ei ta, Babylaw râh pôhpalôhpa parao awpa ta, Râh hlapi tawhta a vy ei ta, Avâ chy chhânazy tawhta amâ vy.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA tah diklai pum he laikoi hamla khohla bangsang kho lamkah neh vaan khobawt lamloh amah kah kosi tubael neh ha pawk uh coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Leitung buppi susia dingin Topa leh ama hehna galhiamte gamlapi van mong panin hong pai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leitung buppi a susia dingin Topa le ama hehna galhiamte gamlapi van mong panin hong pai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate sia leimong ah a om ngam khualate pan hong pai uh hi. Topa sia a thin uukna taw ngam bup lalthamsak tu in hong pai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Leitung buppi susia dingin Topa leh ama hehna galhiamte gamlapi van mong panin hong pai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung buppi a susia dingin Topa le ama hehna galhiamte gamlapi van mong panin hong pai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung buppi a susia dingin Topa le ama hehna galhiamte gamlapi van mong panin hong pai hi.