Isaiah 14:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râh to beizy cha rônahpa ta a zia ei ta, Âmo thlâ chyu liata amâ zia.

Chin (Matu Bible)

Namtom manghai boeih khaw a thangpomnah neh a im ah a pum la rhip yalh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Minamte’ kumpite khempeuh pen amau’ hankhuk sung ciat uhah minthangin lum uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Minam dangte’ kumpite khempeuh amau hankhuk sung ciat uhah a minthangin lum uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Leitung kumpi theampo sia amate ii a nasia mama thaankuul ah kiphum uh a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Minamte’ kumpite khempeuh pen amau’ hankhuk sung ciat uhah minthangin lum uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Minam dangte’ kumpite khempeuh amau hankhuk sung ciat uhah a minthangin lum uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Minam dangteʼ kumpite khempeuh amau hankhuk sung ciat uh ah a minthangin lum uh hi.