Isaiah 14:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha cha leilô zydua châta pachhuahpa châ ta, Phopi zydua chô liata ku pazawhpa cha a châ.

Chin (Matu Bible)

Hekah cilsuep he diklai pum ham ni a poek tih kut he khaw namtom rhoek boeih a thueng thil coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih ngimna pen leitung buppi’ adinga a kingim ahi hi, hih ka khut pen minam khempeuh daanpiak nadingin a kizan ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih ngimna pen leitung buppi a dingin a kingim ahi hi. Hih ka khut pen minam khempeuh gimpiak nadingin a kizan ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi ngealna sia leitung atu hi a, minamte daan pia tu in ka khut ka vaan hi,” ci in kiciam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih ngimna pen leitung buppi’ adinga a kingim ahi hi, hih ka khut pen minam khempeuh daanpiak nadingin a kizan ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih ngimna pen leitung buppi a dingin a kingim ahi hi. Hih ka khut pen minam khempeuh gimpiak nadingin a kizan ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih ngimna pen leitung buppi adingin a kingim ahi hi. Hih ka khut pen minam khempeuh gimpiak nadingin a kizan ahi hi.