Isaiah 17:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tilaipi a chatlaopa hawhta a chatlaopa Phopi hluhpizy cha ama hu a po na! Tisaih a aohpa hawhta a aohpa Râhzy cha ama hu a po na!

Chin (Matu Bible)

Anunae pilnam tah tuipuei kah hue a sak bangla muep hlangping uh tih, hue a sak uh. Tui rhilh kah longlonah bangla namtu kah longlonah khaw phul.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ah, mi tampite’ kikona, tuipi ging bang! Ah, minamte’ otna, tui lianpi ging bang!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ah, mi tampite’ kikona, tuipi ging bang! Ah, minamte’ otna, tui lianpi ging bang!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngam thahatte ii ngam sungah tuipi nging bang, tuihual puite kisuk bangin buaina om lialua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ah, mi tampite’ kikona, tuipi ging bang! Ah, minamte’ otna, tui lianpi ging bang!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ah, mi tampite’ kikona, tuipi ging bang! Ah, minamte’ otna, tui lianpi ging bang!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ah, mi tampiteʼ kikona, tuipi ging bang! Ah, minamteʼ otna, tui lianpi ging bang!