Isaiah 19:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ti lâpizy ama roh chhie kaw aw ta, Izi Nile chavah vahtiepazy a sypa ta kua aw ei ta, Lohthi nata saitôh phaozy ama uah khai aw.

Chin (Matu Bible)

Tuiva te khaw pam vetih bawn ni. Egypt capu sokko te kak vetih carhaek khaw tloih ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

lei zui a, tui kilate uih-in, Izipt gam Nail gun hiangte kiamin keucip ding a, pumpeng kung leh phai kungte muat ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lei zui-a tui kilate uihin, Egypt gam a om Nail gun hiangte kiamin keucip ding a, pumpeeng kung le phai kungte muat ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nguntui luanna tuilamte dadamin ko in ui tu hi. Pumpa kung le phaipheang kungte ko ngaw tu a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

lei zui a, tui kilate uih-in, Izipt gam Nail gun hiangte kiamin keucip ding a, pumpeng kung leh phai kungte muat ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lei zui-a tui kilate uihin, Egypt gam a om Nail gun hiangte kiamin keucip ding a, pumpeeng kung le phai kungte muat ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lei zui-a tui kilate uihin, Egypt gam a om Nail gun hiangte kiamin keucip dinga, pumpeeng kung le phai kungte muat ding hi.