Isaiah 19:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nile chavah kiah zydua cha, Nile chavah tlana taihta su tlyhpa châ aw ta, Nile chavah kiah liata chicheipa zydua cha a chawh khai aw; Thlih ta phaoh pathlah aw ta, Y khao aw vei.

Chin (Matu Bible)

Sokko neh sokko hmoi kah sulhing neh sokko mutue boeih khaw rhae ni. Cuhu vetih om voel mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nail gun gei, Nail gun kiang ankungte kolh ding a, Nail gun kianga kituh khempeuh keucip-in huih in leenkhia-in om nawn lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nail gun gei, Nail gun kiang kolh ding a, Nail gun kiangah a kituh khempeuh keucipin huih in leenkhia-in om nawn lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nile ngundung vaalbo tungah a kiciing ankung theampo ko ngaw in, hui in seamkeak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nail gun gei, Nail gun kiang ankungte kolh ding a, Nail gun kianga kituh khempeuh keucip-in huih in leenkhia-in om nawn lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nail gun gei, Nail gun kiang kolh ding a, Nail gun kiangah a kituh khempeuh keucipin huih in leenkhia-in om nawn lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nail gun gei, Nail gun kiang kolh dinga, Nail gun kiangah a kituh khempeuh keucipin huih in leen khia-in om nawn lo ding hi.