Isaiah 2:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Tâsi balyh zydua nata balyh angiapa zydua chô liata Chhiena a patlôsana noh a vaw tlô aw.
Chin (Matu Bible)
Tarshish sangpho boeih ham khaw, sahnaih kutmuei boeih ham khaw om coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tarshish teembaw khempeuh leh teembaw hoih khempeuh, a niam koih ding ni khat a nei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tarshish teembaw khempeuh le teembaw hoih khempeuh a niamkoih hun ding ni khat a nei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in a lianbel le a hoibel teambawte ngawngawn tum suksak tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tarshish teembaw khempeuh leh teembaw hoih khempeuh, a niam koih ding ni khat a nei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tarshish teembaw khempeuh le teembaw hoih khempeuh a niamkoih hun ding ni khat a nei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tarshish teembaw khempeuh le teembaw hoih khempeuh a niamkoih hun ding ni khat a nei hi.