Isaiah 2:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsapa he ngâ khao khah y, A hnapasu liata husona a hneipa deita a châ hih; Pasâhsa kaw nawpa khâpa a hnei tly?

Chin (Matu Bible)

A hnarhong neh aka hiil hlang te toeng laeh, anih te metlamlae a ngai aih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ama’ nakvang sungah husan’na a om mipa muang kei in; Ama’ husanna pen banga sim tham ding ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihingte muanin nei nawn kei un. Amaute leltak banga simtham ding ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A thithei mihingte muanin nei nawn heak vun. Amate in bang kimanna nei uh ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ama’ nakvang sungah husan’na a om mipa muang kei in; Ama’ husanna pen banga sim tham ding ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihingte muanin nei nawn kei un. Amaute leltak banga simtham ding ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihingte muanin nei nawn kei un. Amaute leltak banga simtham ding ahi hiam?