Isaiah 20:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Asuria bei Sâkô tuapa pheisaih hyutuh chaipa Asadô khihpi lâ a vy ta, a dyuh ta, khihpi cha a la kô ta,

Chin (Matu Bible)

rhalboei ha pawk kum ah anih te Ashdod la a tueih hatah Assyria manghai Sargon loh Ashdod te a vathoh thil tih a loh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Assiria kumpipa Sargon in a sawl galkap mang lian penpa in Filistia khuapi Ashdod-ah pai-in, tua khua va do hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Assiria kumpipa Sargon in a sawl galkapmang lianpen pa, Filistia khuapi Ashdod-ah pai-in, tua khua va sim hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Assyria kumpilianpa Sargon thupiakna taw in, Assyria ngalkapmang lianbelpa in Philistine khuapi Ashdod sim hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Assiria kumpipa Sargon in a sawl galkap mang lian penpa in Filistia khuapi Ashdod-ah pai-in, tua khua va do hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Assiria kumpipa Sargon in a sawl galkapmang lianpen pa, Filistia khuapi Ashdod-ah pai-in, tua khua va sim hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Assiria kumpipa Sargon in a sawl galkap maang lianpen pa, Filistia khuapi Ashdod ah pai-in, tua khua va sim hi.