Isaiah 22:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na raihriana tawhta cha papua aw na ta, na châna tawhta pathlapa na châ aw.

Chin (Matu Bible)

Nang te na rhaltawt hmuen lamloh kan thaek vetih na ngolhmuen lamloh nang kan koengloeng ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na nasepna phual panin nang kong nawtkhia ding a, na omna panin nang hong kilawn khiasuk ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na nasepna phual panin nang kong nawtkhia ding a, na omna panin nang hong kilawnkhia suk ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in na zum panin hong not tu a, na za letna pan hong khia suk tu hi,” hong ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na nasepna phual panin nang kong nawtkhia ding a, na omna panin nang hong kilawn khiasuk ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na nasepna phual panin nang kong nawtkhia ding a, na omna panin nang hong kilawnkhia suk ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na nasepna phual panin nang kong nawt khia dinga, na omna panin nang hong kilawn khia suk ding hi.