Isaiah 22:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Cha noh liata, Hikia sawchapawpa, nâ chakaotuhpa Eliakima aw aw na ta,

Chin (Matu Bible)

Tekah khohnin a pha vaengah Hilkiah capa Eliakim te ka sal la ka khue ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ni ciangin Hilkiah’ tapa ahi ka nasempa Eliakim ka sam ding a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Tua ni ciangin Hikiah’ tapa ahi ka nasempa Eliakim ka sam ding a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in Shebna tungah, “Tuabang a pian ciang, Hilkiah ii tapa, ka naseampa Eliakim ka samsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ni ciangin Hilkiah’ tapa ahi ka nasempa Eliakim ka sam ding a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua ni ciangin Hikiah’ tapa ahi ka nasempa Eliakim ka sam ding a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua ni ciangin Hikiahʼ tapa ahi ka nasem pa Eliakim ka sam dinga,