Isaiah 22:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Zudâh khuna poh cha hlai ha ta. Cha noh liata, Râhmâhpa O liata chariah chhaichhizy lâ na mo padeih chi ta,

Chin (Matu Bible)

Judah kah himbaiyan te a lim coeng. Tekah khohnin ah duup im kah lungpok haica te na paelki coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Judah a kihutna teng khempeuh kihong khia khin ta hi. Tua ni ciangin Tulak Inn sunga kikoih galhiamte na suang ding a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Judah a kihutna teng khempeuh kicim khinta hi. Tua ni ciangin Tulak Inn sunga kikoih galhiamte na suang ding a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Judah te ngal dalnate theampo cimhtham hi. Tuabang a pian ciang, ngalvanh koina phual pan ngalhiamte na la uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Judah a kihutna teng khempeuh kihong khia khin ta hi. Tua ni ciangin Tulak Inn sunga kikoih galhiamte na suang ding a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Judah a kihutna teng khempeuh kicim khinta hi. Tua ni ciangin Tulak Inn sunga kikoih galhiamte na suang ding a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Judah a kihutna teng khempeuh kicim khinta hi. Tua ni ciangin Tulak Inn sunga kikoih galhiamte na suang dinga,