Isaiah 22:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Dâvi khihpi thokhy raona suzy cha a hluh ngaitazie nama hmô. Â hnai lâta tipo liata ti pachô ei chi ta,
Chin (Matu Bible)
David khopuei kah a ueth hma na hmuh te yet coeng dae tuibuem dang kah tui te na coi.
Chin 1977 (Tedim Bible)
David khuapi mun tampi tak a siatna mu-in, bual nuainung tuite na khawm a,
Chin 2011 (Tedim Bible)
David khuapi mun tampi tak a siatna mu-in, bual nuainung tuite na cingkik a,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jerusalem luphung koisung teng pua tuak cisia na mu hi. Jerusalem khua ah a om innte theampo na en kawkoai a, khuapi luphungte pua kik natu in, zak tu suangte nga natu inn pawlkhat na pheltham hi. Tui khol natu in,
Chin TB77 (Tedim Bible)
David khuapi mun tampi tak a siatna mu-in, bual nuainung tuite na khawm a,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
David khuapi mun tampi tak a siatna mu-in, bual nuainung tuite na cingkik a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
David khuapi mun tampi tak a siatna mu-in, bual nuainung tuite na cingkik a,