Isaiah 23:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Tâsi zuah y, Nile chavah kiahzy liata ama taopa hawhta, Na râh liata leipalie bâ mah y; Balyh apahâna hnei khao va chi hih.

Chin (Matu Bible)

Na khohmuen kah aka pam sokko bangla Tarshish nu kah haikang om voel pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tarshish mite aw, tu-in kuankhia un la, lo kho un. Na sum bawlna teng uh maimang khin ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tarshish mite aw, tu-in kuankhia-in lo kho un. Na sumbawlna teng uh maimang khinta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Spain ngam ah ngamthak saatin a teang no mihingte awng, pai in lotho vun! No hong khoi tu kuama om nawn ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tarshish mite aw, tu-in kuankhia un la, lo kho un. Na sum bawlna teng uh maimang khin ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tarshish mite aw, tu-in kuankhia-in lo kho un. Na sumbawlna teng uh maimang khinta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tarshish mite aw, tu-in kuan khia-in lo kho un. Na sum bawlna teng uh maimang khinta hi.