Isaiah 23:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bie pathâhpa cha Izi râh a tlô tita, Tyre kyh vâta thata ama palôh a pasa aw.

Chin (Matu Bible)

Egypt taengkah olthang vanbangla Tyre olthang long khaw a thuek uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Izipt gamah hih thu a kizak ciangin, Tai-ar tawh kisai thu hangin amaute in na sa ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Egypt gamah hih thu a kizak ciangin, Taia tawh kisai thu hangin amaute in na sa ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tyre khua lalna thu a zaak uh ciang Egypt mite ngawngawn liinglawngin thinkiam tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Izipt gamah hih thu a kizak ciangin, Tai-ar tawh kisai thu hangin amaute in na sa ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt gamah hih thu a kizak ciangin, Taia tawh kisai thu hangin amaute in na sa ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt gamah hih thu a kizak ciangin, Taia tawh kisai thu hangin amaute in na sa ding uh hi.