Isaiah 23:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy tilaipi kiah liata a ypazy saih u, Tâsi lâ haosâ kiah u la thata cha teh u!

Chin (Matu Bible)

Tarshish la hlaikan uh laeh, sanglak kah khosa rhoek khaw rhung uh laeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuipi gei-a teeng mite aw, Tarshish khua-ah tai un la, kap un!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuipi gei-a teng mite aw, Tarshish khua-ah tai-in kap un!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

No Phoenicia mite awng, he in kap vun! Na suatak natu in Spain ngam zot tu hanciam vun!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuipi gei-a teeng mite aw, Tarshish khua-ah tai un la, kap un!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuipi gei-a teng mite aw, Tarshish khua-ah tai-in kap un!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuipi gei-a teeng mite aw, Tarshish khua ah tai-in kap un!