Isaiah 24:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kresawhti y leipa vâta lâlaizy liata awhsâh ei ta, Palôh thaphana zydua zoh ta, Lei lyna a lei haw.

Chin (Matu Bible)

Misurtui ham te kawtpoeng tom ah henah om, kohoenah loh boeih hmuep tih diklai omthennah khaw khum.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Leenggahzu a duh manun kongzing ah mite kiko uh hi; lungdamna khempeuh lungkhamna suak a, leitung kipahna kibeisak ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leenggahzu a duh manun kongzingah mite kiko uh hi. Lungdamna khempeuh mangthang khinta a, leitung kipahna teng kibeisak ta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sapittui a om nawn ngawl hu in mihingte lampi ah au uh hi. Lungdamna mangtatam siat zo a, leitung pan kibosak zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Leenggahzu a duh manun kongzing ah mite kiko uh hi; lungdamna khempeuh lungkhamna suak a, leitung kipahna kibeisak ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leenggahzu a duh manun kongzingah mite kiko uh hi. Lungdamna khempeuh mangthang khinta a, leitung kipahna teng kibeisak ta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leenggahzu a duh manun kongzing ah mite kiko uh hi. Lungdamna khempeuh mangthang khinta a, leitung kipahna teng kibeisak ta hi.