Isaiah 24:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Alei he mâchhiesapa ta uah ta, Khizaw he thazeipa ta a uah; Lei chyhsa chônôchaipazy chhao ama uah.

Chin (Matu Bible)

Diklai khaw nguekcoi neh tahah, lunglai khaw a thathae neh tahah, diklai pilnam kah a koevoeinah khaw a thathae bal.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Leitung vulin keugaw a, leitung buppi thanemin vul gawp hi; leitung a, a kipahtawite vulgawp hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leitung vulin keugaw a, leitung buppi thaneemin vulgawp hi. Vantung le leitung a nih tuakin vulkhawm hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Leitang ko ngaw in tul hi; leitung buppi zawngkhal hi; lei le van a nii in lal hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Leitung vulin keugaw a, leitung buppi thanemin vul gawp hi; leitung a, a kipahtawite vulgawp hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung vulin keugaw a, leitung buppi thaneemin vulgawp hi. Vantung le leitung a nih tuakin vulkhawm hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung vulin keugaw a, leitung buppi thaneemin vul gawp hi. Vantung le leitung a nih tuakin vul khawm hi.