Isaiah 24:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Paotlâ tôpa ta alynazy dia ta, Haosai phana pyuzy a chalih ta, Totâ tôpa ta alynazy a chhâ haw.

Chin (Matu Bible)

Kamrhing kah omthennah khaw paa, yalpo rhoek kah longlonah khaw paa, rhotoeng kah omthennah khaw duem.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lungdamna khuang gingte daii-in, lungdam a, gamlumnate om nawn lo a, lungdam a, laiza tawh la saknate daii ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lungdamna khuang gingte dai-in lungdam a gamlumnate om nawn lo a, lungdam a laiza tawh lasaknate a dai ta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a lungdamhuai tengtongh le khuang ngingte thim zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lungdamna khuang gingte daii-in, lungdam a, gamlumnate om nawn lo a, lungdam a, laiza tawh la saknate daii ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lungdamna khuang gingte dai-in lungdam a gamlumnate om nawn lo a, lungdam a laiza tawh lasaknate a dai ta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lungdamna khuang gingte dai-in lungdam a gamlumnate om nawn lo a, lungdam a laiza tawh lasaknate a dai ta hi.