Isaiah 27:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha noh liata, Abeipa ta hetana heta a tah: “Kre sadô khochhihpa cha hla phi u la, Kresawhti saihpa cha hla phi teh u!
Chin (Matu Bible)
Tekah khohnin ah tah naidoeh misurdum te doo laeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ni ciangin: “A gahpha leenggah lo thu la-in sa un!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ni ciangin, “A deihhuai leenggah lo thu la-in sa un!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ni in a dei huai sapithuan thu Topa in son tu a,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ni ciangin: “A gahpha leenggah lo thu la-in sa un!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ni ciangin, “A deihhuai leenggah lo thu la-in sa un!
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ni ciangin, “A deihhuai leenggah lo thu la-in sa un!