Isaiah 27:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei hiehâh khao vei. Ahloh nata diahsai zy a hrâh hra ei sala, Âmo cha siehnao aw ei na ta, Mei ta ei tô khai aw ei.

Chin (Matu Bible)

Kosi he kai taengah om pawh. Caemtloek vaengkah lota hling kai taengah aka pae te unim? Te te cuk thil vetih rhenten ka hlup mako.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Leenggui lo tungah ka heh nawn kei hi. Lingte leh lingkungte om hi leh keimah kuan khia-in tuate ka haltum ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leenggui lo tungah ka heh nawn kei hi. Ling le lingkungte hong om leh keimah kuankhia-in tuate ka haltum ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sapit huan tungah ka thin uuk nawn ngawl hi. Mot tu ling le lingkungte a om le ka haltum tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Leenggui lo tungah ka heh nawn kei hi. Lingte leh lingkungte om hi leh keimah kuan khia-in tuate ka haltum ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leenggui lo tungah ka heh nawn kei hi. Ling le lingkungte hong om leh keimah kuankhia-in tuate ka haltum ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leenggui lo tungah ka heh nawn kei hi. Ling le lingkungte hong om leh keimah kuan khia-in tuate ka hal tum ding hi.