Isaiah 28:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Rakhô cha a patlâ nawpa ta chyu tu aw ta, Poh chhao a bu awpa ta a chyh tu aw.

Chin (Matu Bible)

Khawk sak hamla thingkong te a rhaem pah tih, a calui ham mueihloe te khaw a yaem pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh paunak sungah, khe khuan’ nadingin lupna tom lua a, silh dingin puanza neu lua in nang hong tuam zo lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh puanbuk sungah khe khuan nadingin lupna tom lua a, silh dingin puanza neu lua hi, a cih tawh na kibang ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A kikhuathuang tham ngawl lupna tom mama khat tungah lum a, a kicing zo ngawl puanvan no mama khat silhin, mut tu a hanciam, paunak sungah mihing khat pa taw na kibang tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh paunak sungah, khe khuan’ nadingin lupna tom lua a, silh dingin puanza neu lua in nang hong tuam zo lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh puanbuk sungah khe khuan nadingin lupna tom lua a, silh dingin puanza neu lua hi, a cih tawh na kibang ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh puanbuk sungah khe khuan nadingin lupna tom lua a, silh dingin puanza neu lua hi, a cih tawh na kibang ding uh hi.