Isaiah 28:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha pahnona chhao cha, Pheisaihzy Abeipa tawhta a vypa a châ; Ano cha ryhraotuh noâchhihpa châ ta, Sona kipa a hneipa a châ.

Chin (Matu Bible)

He khaw caempuei BOEIPA taeng lamkah ni. Amah kah cilsuep tah khobaerhambae la ha pawk tih a lungming cueihnah a pantai sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih zong Vanglianpen Topa ’ kiang pan a, hong pai thu ahi hi; amah pen thu lamlahna-ah lamdang a, pilna-ah lian mahmah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih zong Vanglian Topa ’ kiang pan a hong pai thu ahi hi. Amah pen thu lamlahna-ah lamdang mahmah a, pilna-ah lian mahmah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi bang ciimna heakna theampo sia Vaanglianbelpa Topa kung pan hong pai ahi hi. Pathian ii ngealnate sia ciimna taw a ngeal hi a, tuate a tawntungin taangtung hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih zong Vanglianpen Topa ’ kiang pan a, hong pai thu ahi hi; amah pen thu lamlahna-ah lamdang a, pilna-ah lian mahmah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih zong Vanglian Topa ’ kiang pan a hong pai thu ahi hi. Amah pen thu lamlahna-ah lamdang mahmah a, pilna-ah lian mahmah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih zong Vanglian Topa ’ kiang pan a hong pai thu ahi hi. Amah pen thu lamlahna ah lamdang mahmah a, pilna ah lian mahmah hi.