Isaiah 28:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha noh liata, Pheisaihzy Abeipa cha, Rônahna lakho châ aw ta; A phopi laibâhpa châta, Beilakho a ngiapa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Tekah khohnin ah tah caempuei BOEIPA te, a pilnam aka sueng ham kirhang rhuisam la, boeimang cangen la om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ni ciangin Vanglianpen Topa pen ama mi a om laite’ adingin minthan’na kumpi lukhu leh hoihna lukhu hi ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ni ciangin Vanglian Topa pen ama mi a omlaite a dingin minthanna kumpi lukhu le hoihna lukhu hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Vaanglianbelpa Topa sia a nungta lai ama mihingte atu in, paak taw a kivawt, a minthang kumpilukhu bang ahi tu ni khat hong theng tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ni ciangin Vanglianpen Topa pen ama mi a om laite’ adingin minthan’na kumpi lukhu leh hoihna lukhu hi ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni ciangin Vanglian Topa pen ama mi a omlaite a dingin minthanna kumpi lukhu le hoihna lukhu hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni ciangin Vanglian Topa pen ama mi a omlaite adingin minthanna kumpi lukhu le hoihna lukhu hi ding hi.