Isaiah 3:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

thlalâzy, poh rih dipazy, khuthozy nata hmiakhunazy a pahluhpa khai aw ei.

Chin (Matu Bible)

hmaidan khaw, hni khaw, sammuei khaw, lumuek hni khaw a khoe ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

puanza neu vang siseihte, saihadial puan sungsilhte, dialkhipte leh kikhuhna puante lakhia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

puanza neu vang siseihte, saihadial puansungsilhte, dialkhipte, le kikhuhna puante lakhia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a vang silsial a puanzate, a puanneal dial note, ngawng aw puante le lu tung khuk maisitna puan a saute la siat tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

puanza neu vang siseihte, saihadial puan sungsilhte, dialkhipte leh kikhuhna puante lakhia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

puanza neu vang siseihte, saihadial puansungsilhte, dialkhipte, le kikhuhna puante lakhia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

puan zaneu vang siseihte, saihadial puan sungsilhte, dialkhipte le kikhuhna puante la khia ding hi.