Isaiah 30:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lâpi siesai u la, Lâthlôh tleisai teh u; Izarei Mo Pathaihpa thâtih chhao, Miah chho khao khah u,” ama tah.

Chin (Matu Bible)

Longpuei lamloh nong uh, caehlong lamloh khoe uh. Israel kah a Cim te mamih mikhmuh lamloh kangkuen saeh,” a ti uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

lampi nusia-in, lamzin panin pial un la, Israelte’ Siangtho Pa’ thu hong zasak nawn kei un,” a ci uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lampi nusia-in, lamzin panin pial unla, Israel-te’ Siangtho Pa’ thu hong zasak kei un,” a ci uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka lampi uh hong awn tavun a, hong khak heak vun. Na Israel te ii a thiangtho Pathian ii thu za nuam ngawl khu hi,” ci uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

lampi nusia-in, lamzin panin pial un la, Israelte’ Siangtho Pa’ thu hong zasak nawn kei un,” a ci uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lampi nusia-in, lamzin panin pial unla, Israel-te’ Siangtho Pa’ thu hong zasak kei un,” a ci uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lampi nusia-in, lamzin panin pial unla, Israel-teʼ Siangtho Paʼ thu hong zasak kei un,” a ci uh hi.