Isaiah 30:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta a chôchahrei ta a tu tita, Asuria mo cha Abeipa ao vâta china ta a patu aw ei.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA ol loh Assyria te a rhihyawp sak vetih, mancai neh a ngawn ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in a ciangkhut tawh a sat ciangin, Assiria mite in Topa ’ aw kihta mahmah ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in a ciangkhut tawh a sat ciangin, Assiria mite in Topa ’ aw kihta mahmah ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Assyria mite in Topa ii aw a zaak uh ciang le a daan piakna a nasia mama sia a thuak uh ciang lau tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in a ciangkhut tawh a sat ciangin, Assiria mite in Topa ’ aw kihta mahmah ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in a ciangkhut tawh a sat ciangin, Assiria mite in Topa ’ aw kihta mahmah ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in a ciangkhut tawh a sat ciangin, Assiria mite in Topa ’ aw kihta mahmah ding uh hi.