Isaiah 30:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phiraoh beimachâzy Zônâ khihpi liata y ei ta, A lyuhchâpazy Hâne khihpi ama tlô hapa chhao ta,

Chin (Matu Bible)

A mangpa rhoek loh Zoan ah om uh tih a puencawn rhoek loh Hanes ham ben uh cakhaw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amau’ uliante in Zoans khua-ah va tung a, amau’ tangmite in Hane khua a va phak uh hangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amau’ uliante Zoan khua-ah va tung uh a, amau’ tangmite in Hanes khua a va phak uh hangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate ii tongciinte sia Egypt te ii khuapite ahi, Zoan le Hanes theng zo napi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amau’ uliante in Zoans khua-ah va tung a, amau’ tangmite in Hane khua a va phak uh hangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh amau’ uliante Zoan khua-ah va tung uh a, amau’ tangmite in Hanes khua a va phak uh hangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh amauʼ uliante Zoan khua ah va tung uh a, amauʼ taangmite in Hanes khua a va phak uh hangin,