Isaiah 30:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phopi chhorupa châ ei ta, Saw haihthaipa, Abeipa pachuna bie a thei khoh leipa sawzy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Laithae koca rhoek kah a ca rhoek, boekoek pilnam aih he, BOEIPA kah olkhueng tah hnatun ham huem uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amaute pen, a lehdo mite, a zuau thei tapate, Topa ’ hilhna thu a ngai nuam lo mite ahi uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amaute pen a lehdo mite, a zuauthei tapate, Topa ’ thuhilhna a ngai nuam lo mite ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Pathian langpan tawntung, leilot tawntungin, Topa hilnate nial tawntung uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amaute pen, a lehdo mite, a zuau thei tapate, Topa ’ hilhna thu a ngai nuam lo mite ahi uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh amaute pen a lehdo mite, a zuauthei tapate, Topa ’ thuhilhna a ngai nuam lo mite ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh amaute pen a lehdo mite, a zuau thei tapate, Topa ’ thuhilhna a ngai nuam lo mite ahi uh hi.