Isaiah 32:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Siana ta thlalôhna sa aw ta, Siana theilâpa cha, Chhâzaw sidiana nata hnangâhna a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Duengnah kah a khoboe tah rhoepnah la, duengnah kah thohtatnah tah kumhal due mong vetih ngaikhuek la om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin thumanna hangin nopna om ding a, thumanna hangin daihna leh lungmuan’ tawntungna om ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin thumanna hangin nopna om ding a, thumanna hangin daihna le lungmuan tawntungna om ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing theampo in a maan sia seam tek tu ahikom, kilemna le ngam muanna om tawntung tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin thumanna hangin nopna om ding a, thumanna hangin daihna leh lungmuan’ tawntungna om ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin thumanna hangin nopna om ding a, thumanna hangin daihna le lungmuan tawntungna om ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin thumanna hangin nopna om dinga, thumanna hangin daihna le lungmuan tawntungna om ding hi.